Daily News

以色列總理:伊朗已無力濃縮鈾!美國考慮放寬伊朗制裁?英倫銀行警告經濟衝擊!

根據 The Economist 原文整理的每日新聞文字版,與當日影片同步更新。

2026-03-20 經濟學人簡報 Source: The Economist 觀看 YouTube
以色列總理:伊朗已無力濃縮鈾!美國考慮放寬伊朗制裁?英倫銀行警告經濟衝擊!
今日摘要

首先,以色列總理內塔尼亞胡就話,伊朗已經沒有能力再搞濃縮鈾,亦都製造唔到彈道導彈。他仲反駁話,以色列將美國拖落水打仗這些指控,根本就係「假新聞」。他又話,應特朗普嘅要求,以色列會暫停攻擊伊朗嘅油田。而美國總統特朗普呢邊,俾人問到會唔會派兵去中東嗰陣,他就強調話「唔會派兵去任何地方」。

Why It Matters

為何值得留意

首先,以色列總理內塔尼亞胡就話,伊朗已經沒有能力再搞濃縮鈾,亦都製造唔到彈道導彈。他仲反駁話,以色列將美國拖落水打仗這些指控,根本就係「假新聞」。他又話,應特朗普嘅要求,以色列會暫停攻擊伊朗嘅油田。而美國總統特朗普呢邊,俾人問到會唔會派兵去中東嗰陣,他就強調話「唔會派兵去任何地方」。

Market Angle

市場角度

跟住要講嘅係,美國財政部長貝森特就講到,特朗普政府會考慮放鬆對伊朗海上石油嘅制裁。他們咁做,係想平抑波動緊嘅能源市場。呢番話講出嚟之前,伊朗已經警告過,他們會擴大對波斯灣地區能源設施嘅襲擊。結果呢,國際油價指標——布蘭特原油,一度升穿每桶118美元,之後先輕微回落;而天然氣價格都一樣飆升。

Text Version

每日新聞文字版

首先,以色列總理內塔尼亞胡就話,伊朗已經沒有能力再搞濃縮鈾,亦都製造唔到彈道導彈。他仲反駁話,以色列將美國拖落水打仗這些指控,根本就係「假新聞」。他又話,應特朗普嘅要求,以色列會暫停攻擊伊朗嘅油田。而美國總統特朗普呢邊,俾人問到會唔會派兵去中東嗰陣,他就強調話「唔會派兵去任何地方」。

跟住要講嘅係,美國財政部長貝森特就講到,特朗普政府會考慮放鬆對伊朗海上石油嘅制裁。他們咁做,係想平抑波動緊嘅能源市場。呢番話講出嚟之前,伊朗已經警告過,他們會擴大對波斯灣地區能源設施嘅襲擊。結果呢,國際油價指標——布蘭特原油,一度升穿每桶118美元,之後先輕微回落;而天然氣價格都一樣飆升。

至於美國嘅國防部長赫格塞特呢,他就講到,對伊朗軍事行嘅目標「沒有變」,而且這次行動會「由總統決定幾時結束」。他仲證實,國防部會向國會申請額外2000億美元嘅資金,嚟支持這次軍事行動。不過,美軍參謀長聯席會議主席凱恩將軍就補充話,伊朗其實仲有「一定」嘅軍事能力。

另外,特朗普同日本嘅高市早苗在華盛頓有個友好會面。會上,特朗普就話日本在伊朗戰事中「不斷加強」支援,呢一點係「北約都做唔到」嘅,但他沒有詳細解釋。日本首相譴責了伊朗嘅襲擊,仲警告話衝突會俾全球經濟帶嚟「巨大打擊」。不過呢,情況突然變得有啲尷尬,因為特朗普將美國攻擊伊朗嘅行動,同日本在1941年偷襲珍珠港相提並論。

講到經濟方面,英倫銀行就將基準利率維持在3.75釐,他們仲警告話,伊朗戰事會對經濟造成一個「衝擊」。英倫銀行預計,英國今年三月份嘅通脹率會升到接近3.5%。這個消息一出,政府債券收益率就應聲上漲。而歐洲央行同日本央行,都在星期四維持利率不變,美國聯儲局都係差唔多,在星期三都沒有鬱動利率。

跟住視線去到歐洲。有報導話,歐盟領導人在布魯塞爾舉行峯會,但就搞唔掂匈牙利總理奧爾班,説服唔到他批准向烏克蘭提供900億歐元即大約1030億美元嘅貸款方案。匈牙利同斯洛伐克指控烏克蘭,拖延維修橫跨他們國土嘅「友誼」輸油管道,條管道在一月嘅無人機襲擊入面受損。奧爾班就講到明:「我們只要攞到我們嘅石油,就支持烏克蘭。」

最後一條消息,美國製藥巨頭禮來公司,就宣佈他們研發緊嗰隻減肥藥retatrutide,在首階段後期臨牀試驗入面,錄得「正面」結果,睇嚟好大機會成功推出市場。

今日嘅《經濟學人簡報》就到呢度。多謝大家收聽,希望下次再見!